s
SERVICIOS
Podemos ayudarle con todas sus necesidades bilingües de Inglés y Español
-
Traducción de toda clase de material escrito, de audio y video.
-
Trabajamos con diferentes empresas en el área industrial, financiera, de mercadeo y publicidad, salud, legal, y de relaciones y comercio internacional.
-
Supervisión en la edición y calidad de los subtítulos y doblajes.
-
Revisión y corrección de textos, edición, transcripción y traducción de manuales, catálogos, reportes, documentos, notas, libros y archivos.
-
Transcripción de videos, dicción de datos y notas en audio .
-
Servicio de Intérprete para reuniones de negocio, visitas inmobiliarias y grupos turísticos
Traducción & Revisión de Textos
Inglés - Español
Transcripción & Interpretación
E
EXPERIENCIA
Traductor Independiente –
Inglés-Español desde 1984 – presente
-
Dirección y coordinación de proyectos de traducción y revisión de textos de contratos, catálogos, manuales y documentos legales para compañías en Europa, Estados Unidos y Latino América.
-
Mas de 30 años de experiencia de traducción en las áreas de:
-
Manuales de procedimiento, producto e instrucción para las industrias agrícola y de manufactura.
-
Campañas publicitarias incluyendo contenido en las redes sociales, etiquetado, páginas web, anuncios de audio y escritos.
-
Grabación de material de audio - doblaje y subtítulos para películas y videos.
-
Documentos legales para inmigración, comercio internacional, aduanas y de transporte de carga.
-
Información de y para el sistema de salud.
-
Noticias, cuentos cortos, documentales, libros para niños, libros de cocina, recetas y entrevistas.
-
Transcripción de videos, dictados y notas de audio.
-
Intérprete en reuniones de negocios, visitas inmobiliarias y grupos de turismo
-
T
TESTIMONIOS
"Quiero agradecer a Stephanie por su buen servicio. Ella nos acompaño como intérprete, durante la visita a una casa, que vendí a una pareja que sabia muy poco Inglés. Hice la venta!! " - Shannon R.
01
"Encontre los servicios TTAE en el internet. Estaba dudoso por que no tenía ninguna referencia de su trabajo. La experiencia fue buena. El servicio fue amable y la traducción entregada a tiempo. El precio también estuvo bien." - James C.
Necesitaba para el día siguiente, la traducción de mi certificado de nacimiento para la presentación mis documentos de inmigración. El trabajo fue entregado a cabalidad y en el tiempo prometido. - Luis C. Suarez
02
03
C
CONTÁCTENOS
Pida una cotización gratis.
Envíe un mensaje en el espacio a continuación.
+1 407 437 9053